TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Hiện tượng dịch khi đọc tiếng nước ngoài

Hiện tượng dịch khi đọc tiếng nước ngoài

 Phạm, Đức Sử
 tr. 31-36
Dịch thuậtTiếng PhápTiếng Việt
Tác giả CN Phạm, Đức Sử
Nhan đề Hiện tượng dịch khi đọc tiếng nước ngoài / Phạm Đức Sử
Mô tả vật lý tr. 31-36
Tóm tắt Trong bài viết "Dạy/học môn đọc hiểu văn bản tiếng Pháp tại các trường phổ thông trung học Việt Nam" (Tạp chí Ngôn ngữ, 8 (183) - 2004 : 63-66), chúng tôi đã đề cập đến hiện tượng dịch khi đọc hiện còn rất phổ biến trong học sinh và giáo viên dạy tiếng nước ngoài tại các trường phổ thộng. Đâu là nguồn gốc của hiện tượng này? Chúng ta hãy xem xét một số nguyên nhân, đồng thời thử tìm những biện pháp nhằm khắc phục tình trạng nêu trên.
Từ khóa tự do Dịch thuật
Từ khóa tự do Tiếng Pháp
Từ khóa tự do Tiếng Việt
Nguồn trích Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ- Số 3/2005
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab#a2200000u##4500
00172457
0022
0041ECAF5BE-86E7-4A6D-AF82-E66619425883
005202506041647
008250604s2005 vm vie
0091 0
039[ ] |y 20250604164742 |z maipt
100[0 ] |a Phạm, Đức Sử
245[1 0] |a Hiện tượng dịch khi đọc tiếng nước ngoài / |c Phạm Đức Sử
300[ ] |a tr. 31-36
520[ ] |a Trong bài viết "Dạy/học môn đọc hiểu văn bản tiếng Pháp tại các trường phổ thông trung học Việt Nam" (Tạp chí Ngôn ngữ, 8 (183) - 2004 : 63-66), chúng tôi đã đề cập đến hiện tượng dịch khi đọc hiện còn rất phổ biến trong học sinh và giáo viên dạy tiếng nước ngoài tại các trường phổ thộng. Đâu là nguồn gốc của hiện tượng này? Chúng ta hãy xem xét một số nguyên nhân, đồng thời thử tìm những biện pháp nhằm khắc phục tình trạng nêu trên.
653[0 ] |a Dịch thuật
653[0 ] |a Tiếng Pháp
653[0 ] |a Tiếng Việt
773[ ] |t Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ |g Số 3/2005