TRA CỨU
Thư mục - Vốn tư liệu
中国喜剧电影字幕越译策略探究——以《捉妖记》字幕翻译为例 =

中国喜剧电影字幕越译策略探究——以《捉妖记》字幕翻译为例 = : Nghiên cứu cách dịch phụ đề tiếng Việt cho phim hài Trung Quốc - Trên cơ sở bộ phim "Truy lùng quái yêu"

 Đại học Hà Nội, 2025
 Hà Nội : vi, 46 tr. : minh họa ; 29 cm. 中文
Mô tả biểu ghi
ID:73121
DDC 495.1802
Tác giả CN Nguyễn, Thị Ngọc Ánh
Nhan đề 中国喜剧电影字幕越译策略探究——以《捉妖记》字幕翻译为例 = Nghiên cứu cách dịch phụ đề tiếng Việt cho phim hài Trung Quốc - Trên cơ sở bộ phim "Truy lùng quái yêu" / Nguyễn Thị Ngọc Ánh; Nguyễn Thành Công hướng dẫn
Thông tin xuất bản Hà Nội :Đại học Hà Nội,2025
Mô tả vật lý vi, 46 tr. :minh họa ;29 cm.
Thuật ngữ chủ đề Tiếng Trung Quốc-Dịch phụ đề-Phim hài
Từ khóa tự do 越译
Từ khóa tự do 喜剧电影
Từ khóa tự do Tiếng Trung Quốc
Từ khóa tự do 字幕翻译
Từ khóa tự do Dịch phim
Từ khóa tự do Dịch phụ đề
Tác giả(bs) CN Nguyễn, Thành Công
Địa chỉ 300NCKH_Khóa luận303013(2): 000146602-3
Tệp tin điện tử https://lib.hanu.edu.vn/kiposdata2/bookcover/000146602_thumbimage.jpg
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nam#a2200000u##4500
00173121
0026
004E53181F0-B29B-45DA-BB72-32CABAA3514E
005202509030948
008250821s2025 vm chi
0091 0
039[ ] |y 20250903094729 |z maipt
041[0 ] |a chi
044[ ] |a vm
082[0 4] |a 495.1802 |b NGA
100[0 ] |a Nguyễn, Thị Ngọc Ánh
245[1 0] |a 中国喜剧电影字幕越译策略探究——以《捉妖记》字幕翻译为例 = |b Nghiên cứu cách dịch phụ đề tiếng Việt cho phim hài Trung Quốc - Trên cơ sở bộ phim "Truy lùng quái yêu" / |c Nguyễn Thị Ngọc Ánh; Nguyễn Thành Công hướng dẫn
260[ ] |a Hà Nội : |b Đại học Hà Nội, |c 2025
300[ ] |a vi, 46 tr. : |b minh họa ; |c 29 cm.
502[ ] |a Thesis/dissertation
650[1 4] |a Tiếng Trung Quốc |x Dịch phụ đề |x Phim hài
653[0 ] |a 越译
653[0 ] |a 喜剧电影
653[0 ] |a Tiếng Trung Quốc
653[0 ] |a 字幕翻译
653[0 ] |a Dịch phim
653[0 ] |a Dịch phụ đề
655[ ] |a Khóa luận |x Khoa tiếng Trung Quốc
700[0 ] |a Nguyễn, Thành Công |e hướng dẫn
852[ ] |a 300 |b NCKH_Khóa luận |c 303013 |j (2): 000146602-3
856[1 ] |u https://lib.hanu.edu.vn/kiposdata2/bookcover/000146602_thumbimage.jpg
890[ ] |a 2 |b 0 |c 1 |d 1
Dòng Mã vạch Bản sao Nơi lưu Tình trạng Cho phép yêu cầu
1 000146602 2 NCKH_Khóa luận Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
#1 000146602
Nơi lưu NCKH_Khóa luận
Tình trạng Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
2 000146603 1 NCKH_Khóa luận Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
#2 000146603
Nơi lưu NCKH_Khóa luận
Tình trạng Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
Tài liệu số
1