TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Die bewertung der textqualität digitaler texte am beispiel Vietnamesischer online-kontaktanzeigen =

Die bewertung der textqualität digitaler texte am beispiel Vietnamesischer online-kontaktanzeigen = : Đánh giá chất lượng văn bản số dựa trên cữ liệu "Thư tìm bạn trực tuyển" trong Tiếng Việt

 Nguyen, Ha Linh
 tr. 76 - 89
BewertungDigitale TexteKontaktanzeigenVăn bản sốTin tìm bạnTextqualität
Tác giả CN Nguyen, Ha Linh
Nhan đề Die bewertung der textqualität digitaler texte am beispiel Vietnamesischer online-kontaktanzeigen = Đánh giá chất lượng văn bản số dựa trên cữ liệu "Thư tìm bạn trực tuyển" trong Tiếng Việt /Nguyen Ha Linh
Mô tả vật lý tr. 76 - 89
Tóm tắt Im digitalen Zeitalter verändern sich Textsorten sowohl inhaltlich als auch formal. Folglich erweist sich die Anwendung traditioneller Qualitätsbewertungskriterien auf digitale Texte als inadäquat. Um Online-Texte als valide Datenquelle für textlinguistische Untersuchungen zu etablieren, ist die Entwicklung eines neuen Analysemodells mit spezifischen Textqualitätskategorien erforderlich. Bislang existiert eine Forschungslücke hinsichtlich derartiger Studien im Kontext der vietnamesischen Sprache. Basierend auf dem Mannheimer Analyseleitfaden wird im vorliegenden Forschungsbeitrag untersucht, wie die Kategorien der Textqualität digitaler Texte in vietnamesischen Online-Kontaktanzeigen dargestellt werden. Methodisch stützt sich die Studie primär auf die qualitative Inhaltsanalyse. Es wird angenommen, dass dieser Ansatz eine fundierte Bewertung der Textqualität vietnamesischer Online-Kontaktanzeigen ermöglicht. Die Ergebnisse leisten damit einen kleinen Beitrag im Bereich der kontrastiven Linguistik zwischen dem Deutschen und dem Vietnamesischen.
Tóm tắt Trong thời đại số, loại hình văn bản đang thay đổi cả về nội dung lẫn hình thức. Do vậy, việc đánh giá chất lượng theo cách truyền thống không còn hữu ích nữa. Liệu văn bản trực tuyển có được coi là dữ liệu đáng tin cậy trong lĩnh vực ngôn ngữ học văn bản hay không đòi hỏi một mô hình phân tích mới với các danh mục đánh giá chất lượng văn bản. Ngoài ra, hiện vắn chưa có nghiên cứu nào về chủ đề này trong ngôn ngữ tiếng Việt. Dựa trên hướng dẫn phần tích Mannheim, bài viết dưới đây sẽ trả lời câu hỏi về cách thức thể hiện các danh mục đánh giá chất lượng văn bản số trong loại hình "Thư tỉm bạn" trực tuyến. Phần tích nội dung định tính là phương pháp nghiên cứu chinh. Dự kiến chất lượng của loại hình văn bản "Thư tìm bạn" trực tuyển trong tiếng Việt có thể được đánh giá thông qua việc phân tích nội dung. Kết quả của công trình này sẽ góp phần nhỏ vào lĩnh vực ngôn ngữ học đối chiếu giữa tiếng Đức và tiếng Việt.
Từ khóa tự do Bewertung
Từ khóa tự do Digitale Texte
Từ khóa tự do Kontaktanzeigen
Từ khóa tự do Văn bản số
Từ khóa tự do Tin tìm bạn
Từ khóa tự do Textqualität
Nguồn trích Hội thảo Khoa học Quốc tế lần thứ 7 Giảng dạy và nghiên cứu Ngôn ngữ - Văn hóa Đức ở khu vực Đông (Nam) Á: Truyền thống và đổi mới- 2024
Địa chỉ Thư Viện Đại học Hà Nội
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab#a2200000u##4500
00174087
0022
004047CDA0F-7703-4D4A-AB64-29266EB721A5
005202603061119
008260305s2024 vm ger
0091 0
039[ ] |y 20260306111919 |z huyennt
100[0 ] |a Nguyen, Ha Linh
245[1 0] |a Die bewertung der textqualität digitaler texte am beispiel Vietnamesischer online-kontaktanzeigen = |b Đánh giá chất lượng văn bản số dựa trên cữ liệu "Thư tìm bạn trực tuyển" trong Tiếng Việt / |c Nguyen Ha Linh
300[ ] |a tr. 76 - 89
520[ ] |a Im digitalen Zeitalter verändern sich Textsorten sowohl inhaltlich als auch formal. Folglich erweist sich die Anwendung traditioneller Qualitätsbewertungskriterien auf digitale Texte als inadäquat. Um Online-Texte als valide Datenquelle für textlinguistische Untersuchungen zu etablieren, ist die Entwicklung eines neuen Analysemodells mit spezifischen Textqualitätskategorien erforderlich. Bislang existiert eine Forschungslücke hinsichtlich derartiger Studien im Kontext der vietnamesischen Sprache. Basierend auf dem Mannheimer Analyseleitfaden wird im vorliegenden Forschungsbeitrag untersucht, wie die Kategorien der Textqualität digitaler Texte in vietnamesischen Online-Kontaktanzeigen dargestellt werden. Methodisch stützt sich die Studie primär auf die qualitative Inhaltsanalyse. Es wird angenommen, dass dieser Ansatz eine fundierte Bewertung der Textqualität vietnamesischer Online-Kontaktanzeigen ermöglicht. Die Ergebnisse leisten damit einen kleinen Beitrag im Bereich der kontrastiven Linguistik zwischen dem Deutschen und dem Vietnamesischen.
520[ ] |a Trong thời đại số, loại hình văn bản đang thay đổi cả về nội dung lẫn hình thức. Do vậy, việc đánh giá chất lượng theo cách truyền thống không còn hữu ích nữa. Liệu văn bản trực tuyển có được coi là dữ liệu đáng tin cậy trong lĩnh vực ngôn ngữ học văn bản hay không đòi hỏi một mô hình phân tích mới với các danh mục đánh giá chất lượng văn bản. Ngoài ra, hiện vắn chưa có nghiên cứu nào về chủ đề này trong ngôn ngữ tiếng Việt. Dựa trên hướng dẫn phần tích Mannheim, bài viết dưới đây sẽ trả lời câu hỏi về cách thức thể hiện các danh mục đánh giá chất lượng văn bản số trong loại hình "Thư tỉm bạn" trực tuyến. Phần tích nội dung định tính là phương pháp nghiên cứu chinh. Dự kiến chất lượng của loại hình văn bản "Thư tìm bạn" trực tuyển trong tiếng Việt có thể được đánh giá thông qua việc phân tích nội dung. Kết quả của công trình này sẽ góp phần nhỏ vào lĩnh vực ngôn ngữ học đối chiếu giữa tiếng Đức và tiếng Việt.
653[0 ] |a Bewertung
653[0 ] |a Digitale Texte
653[0 ] |a Kontaktanzeigen
653[0 ] |a Văn bản số
653[0 ] |a Tin tìm bạn
653[0 ] |a Textqualität
773[ ] |t Hội thảo Khoa học Quốc tế lần thứ 7 Giảng dạy và nghiên cứu Ngôn ngữ - Văn hóa Đức ở khu vực Đông (Nam) Á: Truyền thống và đổi mới |g 2024
852[ ] |a Thư Viện Đại học Hà Nội