
[REVIEW SÁCH] THE LITTLE PRINCE – HOÀNG TỬ BÉ
Tác giả: Antoine de Saint-Exupéry
Thể loại: Truyện ngắn, triết lý, văn học thiếu nhi
Nhà xuất bản: Kim Đồng
Ký hiệu xếp giá: 843 SAI
Phòng tài liệu Tiếng Việt
Thư viện Trường Đại học Hà Nội
-----------------------------
“What is essential is invisible to the eye.”
“Điều cốt lõi thì mắt thường nào đâu nhìn thấy được.”
Giữa một thế giới ngày càng được vận hành bởi công nghệ, tốc độ và những con số, con người dường như cũng quen với việc phải bước thật nhanh. Ta vội vàng với công việc, với những cuộc trò chuyện, với những mục tiêu phải hoàn thành, đến đôi khi quên mất việc dừng lại để nhìn thật lâu một điều gì đó, lắng nghe một người nào đó, hay đơn giản là lắng nghe chính mình.
Giữa nhịp sống ấy, The Little Prince – Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry xuất hiện như một lời thì thầm dịu dàng: có những giá trị quan trọng nhất của đời sống không thể nhìn thấy bằng mắt, mà chỉ có thể nhận ra bằng trái tim.
Câu chuyện bắt đầu từ cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa một phi công mắc kẹt giữa sa mạc Sahara và một cậu bé đến từ một tiểu tinh cầu xa xôi. Lời đề nghị hồn nhiên: “Please… draw me a sheep.” mở ra một thế giới vừa kỳ ảo, vừa sâu sắc – nơi một đứa trẻ giúp một người trưởng thành nhìn lại những điều mà chính người lớn thường vô tình đánh mất.
Hoàng tử bé sống trên tiểu tinh cầu B-612, chăm sóc những ngọn núi lửa và một bông hồng duy nhất. Bông hồng ấy kiêu kỳ, mong manh và đôi khi khiến cậu tổn thương. Cậu rời đi vì chưa hiểu được những điều ẩn sau lời nói của hoa, nhưng càng đi xa, cậu càng nhận ra rằng tình yêu không phải lúc nào cũng được biểu hiện bằng những điều hoàn hảo.
Ta thường chỉ nhận ra một điều quý giá đến nhường nào khi đã từng rời xa nó.
Trên hành trình khám phá các hành tinh, Hoàng tử bé lần lượt gặp những người lớn kỳ lạ: một vị vua ám ảnh với quyền lực, một kẻ hợm hĩnh chỉ cần sự ngưỡng mộ, một người nghiện rượu tìm cách trốn chạy chính mình, một nhà doanh nhân mải mê đếm và sở hữu các vì sao, một người thắp đèn miệt mài tuân theo những mệnh lệnh đã trở nên vô nghĩa, hay một nhà địa lý chỉ ghi chép về thế giới mà không thực sự bước ra khám phá nó.
Những nhân vật ấy không đơn thuần là những hình tượng trong một câu chuyện dành cho trẻ em. Họ giống như những tấm gương phản chiếu thế giới người lớn – nơi con người đôi khi bị cuốn vào quyền lực, danh vọng, công việc, tiền bạc và những con số đến mức quên mất lý do ban đầu khiến mình bắt đầu.
Qua ánh nhìn trong trẻo của Hoàng tử bé, những điều tưởng như rất “người lớn” bỗng trở nên nhỏ bé và phi lý.
Và có lẽ, đó chính là một trong những điều khiến tác phẩm sống lâu đến vậy: Saint-Exupéry không lên lớp người đọc. Ông để một đứa trẻ đặt câu hỏi, và chính những câu hỏi hồn nhiên ấy khiến người lớn phải tự soi lại mình.
Khi đến Trái Đất, Hoàng tử bé gặp Cáo – một cuộc gặp gỡ mang đến những triết lý sâu sắc nhất của tác phẩm.
Cáo giúp cậu hiểu rằng một mối quan hệ không được tạo nên bởi vẻ ngoài hay số lượng, mà bởi thời gian, sự quan tâm và trách nhiệm mà con người dành cho nhau.
“You become responsible, forever, for what you have tamed.”
Khi đã thực sự gắn bó với một ai đó, ta không thể coi họ như một điều có thể dễ dàng thay thế. Bởi tình yêu không làm cho con người trở nên sở hữu nhau; tình yêu khiến chúng ta có trách nhiệm với những gì mình đã lựa chọn yêu thương.
Đó cũng là lúc Hoàng tử bé hiểu được giá trị của bông hồng mà mình từng bỏ lại.
Giữa hàng ngàn bông hồng giống nhau, bông hồng của cậu trở nên đặc biệt không phải vì nó khác biệt về hình thức, mà bởi cậu đã dành thời gian để chăm sóc nó, đã yêu thương nó và đã đặt một phần trái tim mình vào đó.
Đến cuối hành trình, sự trở về của Hoàng tử bé mang theo một nỗi buồn rất nhẹ. Không có những biến cố dữ dội, chỉ có một cuộc chia tay khiến người đọc phải lặng đi.
Nhưng có lẽ, sự chia ly trong Hoàng tử bé không phải là dấu chấm hết.
Bởi có những người dù không còn hiện diện bên cạnh ta vẫn tiếp tục tồn tại trong ký ức. Có những cuộc gặp dù ngắn ngủi nhưng đủ sức thay đổi cách ta nhìn thế giới. Và có những tiếng cười, những vì sao, những bông hoa… từ đó trở thành một phần của đời sống tinh thần mà ta mang theo suốt những năm tháng trưởng thành.
Đọc Hoàng tử bé, điều chúng ta tìm thấy không chỉ là một câu chuyện dành cho trẻ em, mà còn là một lời nhắc dành cho người lớn.
Rằng đã bao lâu rồi ta không nhìn một bông hoa chỉ vì nó đẹp?
Đã bao lâu rồi ta không dành thời gian thật sự lắng nghe một người mình yêu thương?
Đã bao lâu rồi ta không cho phép bản thân sống chậm lại, tò mò, mơ mộng và đặt những câu hỏi tưởng như ngây ngô nhưng có thể chạm đến những điều căn cốt nhất của đời sống?
Có lẽ, trưởng thành không có nghĩa là phải đánh mất đứa trẻ từng tồn tại trong mình.
Mà là sau tất cả những năm tháng đi qua, ta vẫn giữ được khả năng yêu thương, thấu hiểu và nhìn thấy những điều mà mắt thường không thể nhìn thấy.
The Little Prince – Hoàng tử bé vì thế không phải là cuốn sách chỉ đọc một lần.
Ta có thể đọc nó khi còn là một đứa trẻ và nhìn thấy một cuộc phiêu lưu giữa các vì sao. Đọc lại khi trưởng thành, ta có thể nhìn thấy tình yêu, sự cô đơn, trách nhiệm, mất mát và những câu hỏi về ý nghĩa của cuộc sống.
Và có thể, mỗi lần đọc lại, ta sẽ nhận ra một Hoàng tử bé khác – bởi chính chúng ta cũng đã trở thành một con người khác.
Thư viện HANU trân trọng giới thiệu The Little Prince – Hoàng tử bé – một cuốn sách nhỏ về hình thức nhưng rộng lớn về những điều nó gợi mở: về tình yêu, tình bạn, trách nhiệm và vẻ đẹp của việc biết nhìn cuộc đời bằng trái tim.
Bởi giữa một thế giới khiến chúng ta phải nhìn thấy quá nhiều thứ, đôi khi điều cần thiết nhất lại là học cách nhìn sâu hơn vào những gì không thể nhìn thấy bằng mắt.
Nếu bạn cũng muốn tìm một cuốn sách để đọc chậm lại giữa những ngày bận rộn, hãy ghé Thư viện HANU. Biết đâu, giữa những trang sách nơi đây, bạn sẽ gặp một câu chuyện khiến mình dừng lại, suy ngẫm và tìm thấy một điều ý nghĩa cho riêng mình.
Ghé Thư viện – chọn một cuốn sách – dành cho mình một khoảng lặng.
Người viết: Camellia